Gemäß Artikel 13 Absatz 1 und Absatz 2 der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates (EU) 2016/679 vom 27. April 2016 (DSGVO) wird auf Folgendes hingewiesen:
- Der Verantwortliche ist die Firma Kręglewscy Sp. z o.o., PONIN,
ul. Widziszewska 13A, 64-000 Kościan, Polen.
- Der Verantwortliche hat keinen Datenschutzbeauftragter bestellt.
Für datenschutzrelevante Fragen zur Umsetzung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns bitte per
E-Mail oder postalisch (Anschrift in Ziffer 1 angegeben).
- Ihre personenbezogenen Daten werden an Empfänger nicht übermittelt.
- Ihre personenbezogenen Daten werden weder an Drittländer noch internationale Organisationen übermittelt.
- Sie können Ihre Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit widerrufen. Die Rechtsmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.
- Es steht Ihnen das Recht auf den Zugang,
die Berichtigung und die Datenübertragbarkeit zu, d.h. Sie können Ihre personenbezogenen Daten vom Verantwortlichen in einem strukturierten gängigen Format und maschinenlesbarer Form nach Wunsch erhalten.
- Sollen Sie der Auffassung sein, dass die Verarbeitung personenbezogener Daten gegen die Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates (EU) 2016/679 vom 27. April 2016 (DSGVO) verstößt, steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.
- Ihre personenbezogenen Daten werden automatisiert ohne Profiling verarbeitet.
Cookies
Unsere Webseiten nutzen die Technologien wie Cookies, die zur Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten eingesetzt werden, um die Inhalte und Werbungen zu personalisieren sowie den Verkehr auf unseren Webseiten und im Netz zu analysieren. Lesen Sie bitte Näheres zu den von uns eingesetzten Technologien und unsere Regelungen, die bald in Kraft treten, damit Sie unsere Webseiten bewusst und komfortabel benutzen können. Lesen Sie bitte die unten stehenden Informationen, bevor Sie unsere Webseite besuchen. Wenn Sie den Button “Weiter” anklicken oder diese Meldung schließen, stimmen Sie den unten aufgeführten Bedingungen zu.
DSGVO
Am 25. Mai 2018 tritt die Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates (EU) 2016/679 vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr sowie zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (gemeinhin als “DSGVO” bezeichnet) in Kraft. DSGVO wird in dem gleichen Umfang in allen Ländern der Europäischen Union gelten. Dies bezieht sich auch auf Polen, indem eine Reihe von Änderungen hinsichtlich der Regelungen zur Datenverarbeitung eingeführt wird.
Was sind personenbezogenen Daten
Personenbezogenen Daten stellen im Sinne von DSGVO die Informationen dar, die einen Rückschluss auf eine identifizierte bzw. identifizierbare Person ermöglichen. Bei Nutzung unserer Webseite gelten beispielsweise Ihre E-Mail-Adresse und IP-Adresse als solche Informationen. Wenn Sie die Anfrage schicken, sind das Ihr Vor- und Nachname. Ihre personenbezogenen Daten können in den Cookies-Dateien oder mittels ähnlicher Technologien gespeichert werden (z.B. Local Storage), die auf unseren Webseiten und Geräten, die Sie zur Nutzung unserer Dienstleistungen benutzen, installiert werden.
Grundlage und Zweck der Datenverarbeitung
Die Datenverarbeitung erfordert eine Rechtsgrundlage. Für DSGVO sind entsprechende Rechtsgrundlagen vorgesehen, wobei bei der Geschäftsabwicklung mit unserem Unternehmen grundsätzlich drei Fälle zu beachten sind:
- Die Datenverarbeitung ist für die Erteilung bzw. Abwicklung des Auftrages, bei dem Sie eine Partei sind, erforderlich. Der Auftrag richtet sich nach Geschäftsbedingungen. Wird ein Geschäft vereinbart (z.B. Dienstleistung, mit der Sie unser Portal gemäß Geschäftsbedingungen besuchen können), können Ihre personenbezogenen Daten in dem Umfang verarbeitet werden, der für die Geschäftsabwicklung erforderlich ist. Ohne diese Möglichkeiten könnten wir keine Dienstleistung anbieten, die Sie in Anspruch nehmen können.
- Die Datenverarbeitung kann bei den rechtlich berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder des Dritten erforderlich sein. Dies gilt für die Fälle, bei denen die Datenverarbeitung aufgrund unseren berechtigten Interesses zur u.a. Gewährleistung einer sicheren Dienstleistung, statistischen Analysen, Verbesserung unseres Angebotes und dessen Anpassung an Bedürfnisse und Wünsche der Nutzer
(z.B. personalisierte Inhalte) sowie für eigene Marketing- und Werbezwecke notwendig ist.
- Ihre frewillige Zustimmung ist meistens in den Fällen erforderlich, wenn die
Marketingdienstleistungen durch Dritter oder von uns für Dritter erbracht werden.
Die Anbieter und deren Vertreter benötigen
die Verarbeitung Ihrer Daten, um die Werbungen von Produkten anzuzeigen, die für Sie von Interesse sein können. Die Zustimmung erfolgt völlig auf freiwilliger Basis. Wenn Sie keine Zustimmung erteilen wollen, müsssen Sie es nicht tun. Mit unserer Lösung können Sie den Umfang Ihrer Zustimmung jederzeit beschränken oder ändern. Weitere Rechte im Zusammenhang mit Ihrer Zustimmung sind unten aufgeführt.
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zur Erbringung unserer Dienstleistungen erfolgt nur dann, wenn unsererseits bzw. seitens Dritter eine rechtliche Grundlage gemäß DSGVO und für die dort genannten Zwecke – wie oben beschrieben – besteht. Ihre personenbezogenen Daten werden verarbeitet, solange eine Grundlage dafür vorliegt. Damit sind bei Vorliegen Ihrer Zustimmung die Tätigkeiten gemeint wie
der Widerruf, die Einschränkung der Verarbeitung und sonstige Handlungen, die von Ihnen unternommen werden, um den Umfang der Verarbeitung zu begrenzen. Ist die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zur Erbringung einer Dienstleistung notwendig, werden Ihre personenbezogenen Daten für die Zeitdauer der Erbringung verarbeitet. Soll der Verarbeitung ein berechtigtes Interesse des Verantwortlichen zugrunde liegen, werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, solange ein solches Interesse besteht.
Übermittlung von Daten
Ihre personenbezogenen Daten werden durch Verantwortlichen und unsere vertrauenswürdigen Geschäftspartner, die Ihre Daten für Analysezwecke erhalten, verarbeitet. Die übermittelten Daten dürfen niemals beliebig, sondern jeweils nur für die von uns deutlich genannten Zwecke verarbeitet werden. Dies ermöglicht es uns beispielsweise, Ihnen interessante und günstigste Angebote vorzustellen. Der Übermittler ist in keinem einzigen Fall von der Verantwortung freigestellt, die mit der Übermittlung von Daten verbunden ist.
Die Daten können auch in öffentlichen Stellen übermittelt werden, sofern nach gesetzlichen Regelungen erlaubt und ein entsprechendes Verlangen vorliegt, aber niemals in einem anderen Fall.
Cookies
Unsere Webseiten und Apps nutzen die Technologien wie Cookies, Local Storage und Ähnliches zur Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten und Protokolldateien, um die veröffentlichten Inhalte und Werbungen zu personalisieren und den Verkehr auf unseren Webseiten zu analysieren. Cookies sind Daten, die in den Dateien auf Ihrem Endgerät (Ihrem Computer, Tablet, Smartphone usw.) gespeichert und durch Browser jeweils an Server versendet werden, wenn Sie diese und andere Webseiten mittels des jeweiligen Endgeräts besuchen.
Ihre Rechte
Gemäß DSGVO stehen Ihnen in Bezug auf Ihre Daten und derer Verarbeitung durch uns und unsere vertrauenswürdigen Geschäftspartner folgende Rechte zu. Wenn Sie Ihre Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer Daten erteilt haben, können Sie diese jederzeit widerrufen. Es steht Ihnen das Recht auf den Zugang, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Widerruf und Beschwerde bei einer zuständigen Aufsichtsbehörde zu.
Auch wenn der Verantwortliche die Daten ordnungsgemäß verarbeitet, können die genannten Rechte in Anspruch genommen werden.
Einwilligung
Wenn Sie Ihre Einwilligung in die Erhebung und Verarbeitung Ihrer personenbezogener Daten erteilen wollen, die aufgrund der Nutzung unserer Webseite für Marketingzwecke (einschließlich notwendiger Analysetätigkeiten und Aufstellung der Nutzerprofile anhand Ihrer Aktivität auf unserer Webseite) samt der Verarbeitung durch Cookies-Dateien usw., die auf Ihren Geräten installiert und durch den Verantwortlichen abgelesen werden, erfolgt, können Sie Ihre Einwilligung auf eine einfache Weise geben, indem Sie auf den Button „Weiter” anklicken oder diese Meldung schließen.
Die Einwilligung eist freiwillig.
Vertrauenswürdige Geschäftspartner
Die oben genannten personenbezogenen Daten werden nur an unsere vertrauenswürdigen Geschäftspartner für statistische Zwecke und zur Erbringung zusätzlicher Dienstleistungen aus unserer Webseite weitergegeben.
Vertrauenswürdigen Geschäftspartner sind:
- Google Inc. – Statistiken, Datenanalyse, Marketing
- Facebook, Inc. – Statistiken, Datenanalyse, Marketing
- Poczta Polska S.A. (Polnische Post) – Kurierdienste
